Портфолио
16.05.2012 | Энерго-Импульс+: каталог продукции 

В 

В студии закончена работа над каталогом продукции компании В«Энерго-Импульс+В».

Компания специализируется на предоставлении полного комплекса услуг в области электроэнергии: от проектирования до изготовления, поставки, монтажа и наладки электрооборудования. В работе компании можно выделать два основных направления. Первое связано с разработкой и изготовлением электрооборудования на собственной производственной базе, а также с его поставкой от сторонних производителей. Второе же охватывает все работы связанные с организацией электроснабжения, в частности, компания разрабатывает проекты эффективного и экономичного электроснабжения, проводит монтаж и пуско-наладочные работы.

В первую очередь компания В«Энерго-Импульс+В» специализируется на производстве электротехнического оборудования класса 0,4–6 (10) кВ. В частности, предприятие производит модульные и блочные комплектные трансформаторные подстанции наружной и внутренней установки, столбовые подстанции, вводно-распределительные устройства для жилых домов и общественных зданий, камеры КСО, КРУ с вакуумными и элегазовыми выключателями, щитовую продукцию и разное нестандартное оборудование под заказ. Для изготовления продукции используется станочный парк с высокой производительностью и классом точности. Корпуса изготавливаются из холоднокатаной горячеоцинкованной стали, окрашиваются методом порошковой полимеризации. Для изготовления оборудования используются современные комплектующие российского и зарубежного производства. В частности, используются передовые разработки таких известных брендов как Schneider Electric, Siemens, ABB, Rittal, Legrand. В результате компания В«Энерго-Импульс+В» зарекомендовала себя на рынке как производитель качественного оборудования с высоким уровнем прочности, надежности и долговечности.



В каталоге представлена основная продукция, которую компания представляет на рынке. Работа над проектом шла в течение года. Большая часть времени ушла на сбор и подготовку технической информации о каждой модели оборудования. Из разрозненных источников с помощью специалистов В«Энерго-Импульса+В» нашим техническим редактором подготовлены подробные и единообразные описания продукции… Впрочем, расскажем об этом подробней.

В«Внедрили американцы своего шпиона на советский военный завод в качестве начальника приемки.
Тот шлет шифровку: В«Что мне делать?В»
Ему отвечают: В«Требуй, чтобы все было строго по ГОСТам. Так у них все производство встанет!В»


Подготовить техническую часть каталога продукции ООО В«Энерго-Импульс+В» качественно в короткий срок — эта задача была поставлена перед техническим редактором в апреле 2011 года.
Компания-заказчик занимается не только поставкой отечественного и зарубежного электротехнического оборудования класса 0,4–6(10)–35 кВ, но и его изготовлением. Согласованная структура каталога была понятной и простой. Структура каждого подраздела стандартна (вид, условия эксплуатации, технические характеристик, применение, конструкция и пр.).

В общем, работа обещалась быть легкой и быстрой — приведение к единообразию разделов и редакторская правка таблиц, подготовленных на основе ТУ ООО В«Энерго-Импульс+В», их сверка с ГОСТ, ОСТ, Соответствиями, МЭК и пр.

По данной схеме были подготовлены В«Каталог продукцииВ» и В«Книга проектировщикаВ» для Амурского кабельного завода.

Сотрудники Амурский кабельный завод предоставили информацию для технической части В«Книги проектировщикаВ» ТУ 3550-013-52221526-2009

В 



Раздел В«Книги проектировщикаВ», подготовленный на основе присланного ТУ

В 



В«ТУ является техническим документом, который разрабатывается по решению разработчика (изготовителя) или по требованию заказчика (потребителя) продукции. Технические условия (ТУ) являются неотъемлемой частью комплекта конструкторской или другой технической документации на продукцию, а при отсутствии документации должны содержать полный комплекс требований к продукции, ее изготовлению, контролю и приемкеВ».
ЕСКД ГОСТ 2.114-95

Ожидания не оправдались…
…в качестве исходных материалов были предоставлены каталоги продукции компании В«Энерго-Импульс+В» за 2008 и 2011 годы. Казалось, что в этом не было ничего страшного, каталоги в свое время должны были быть разработаны по ТУ и ГОСТ…

В«каталог: Официальное, справочное и (или) рекламное издание, содержащее систематизированный перечень имеющихся в наличии предметов и услугВ».
ГОСТ 7.60-2003

Информационные каталоги — это многостраничные издания, содержащие подробную информацию о ценах, характеристиках, перечне товаров или услуг предлагаемых компанией. Каталог выполняет не только информационную и рекламную функции, он также является своеобразной визитной карточкой компании, именно поэтому должен иметь представительный и качественный вид, который привлекает к себе внимание.

В самом начале работы на столе лежала согласованная структура и два каталога продукции.

Ожидания не оправдались…
…ни первый, ни второй каталог ничего общего с информационным каталогом, который выполняет все свои функции, не имел.

Информация и таблицы дублировались, фотографии были плохого качества и некогда скачены из интернета, указания на зарубежного поставщика не было (Шнайдер Электрик или Сименс), в электрических принципиальных схемах закрались ошибки, которые переходили из каталога в каталог, технические и фактические неточности и многое другое. Стало ясно, каталоги, как исходные материалы для работы, не подойдут.

Страница старого каталога компании



Несколько подразделов (ЩО 70, ВРУ и КТП) были действительно предоставлены в должном виде, остальные же — страницы сайтов различных заводов и разделы из каталогов изготовителей электротехнической продукции. Вся информация тут же перепроверялась, корректировалась, уточнялась, изменялась, передавалась техническому редактору, обрабатывалась и снова проверялась. Каждый раздел проверялся не менее двух-трех раз, чтобы случайно не внести ошибки.

Из каждого подраздела вычленялась общая информация, которая становилась введением в новую главу, тем самым каталог избавился от ненужной, дублированной информации.

Вся техническая часть медленно превращалась в Технические условия для изготовления электрооборудования.

Структура каталога менялась на протяжении всей работы. Уже к ноябрю согласованная структура дополнилась двумя разделами В«Высоковольтные ячейки ЯКНО-6 (10) кВВ» и В«Коммутационное оборудованиеВ».

Параллельно со студией проектировщики компании создавали чертежи оборудования в программе AutoCAD, часть которых и представлена как иллюстративный материал: КСО 202, ПКУ, КТП В«МодульВ», СТП, КТП(С) и некоторые другие.



Остальные 3D модели оборудования создавал художник студии на основе фотографий, чертежей, описания и размеров оборудования.

Материалы, отправленные художнику, для изготовления 3D модели модульной ячейки SM6


В В  В 
Готовая 3D модель модульной ячейки SM6



Зная, с какой работой придется столкнуться, художник с редактором съездил на завод, встретился с руководителем проекта со стороны заказчика, сделал для себя фотографии тех элементов, которые были сложны для рисования. В итоге большая часть 3D моделей была согласована без изменений и дополнений. Остальные все же пришлось исправить.



Техническая часть каталога для компании-изготовителя была готова и согласована. Но В«Энерго-Импульс+В» также является поставщиком зарубежного оборудования. Обработанный, приведенный к единообразию материал был передан для согласования в региональные офисы Сименс и Шнайдер Электрик. Если первые сразу согласились, что во всем каталоге должна быть единая подача технической информации всех видов оборудования, то Шнайдер настаивал на помещении в каталог В«Энерго-Импуль+В» страниц из собственных каталогов. Переделывали материал для подразделов В«Модульные ячейки серии RM6В», В«Модульные ячейки серии SM6В» и В«Микропроцессорная защита SepamВ» три раза. В итоге, наша взяла! Весь материал в каталоге подан единообразно.

Каждая схема первичного соединения полностью перерисована дизайнерами студии, весь текст вычитан несколько раз не только главным и техническим редакторами, проектировщиками со стороны заказчика, но и корректором.

Работа была проделана колоссальная! 15 мая 2012 года заказчик получил не только весь тираж каталога к выставке, но и структурированную техническую информацию для создания будущих каталогов и интернет-ресурса.

Готовый каталог представляет собой 168-страничную брошюру. Сначала идет полноцветная вставка посвященная описанию самой компании, ее производственной базе, партнерам и оказываемым услугам. На отдельном развороте представлены известные многим дальневосточникам общественные и жилые здания, где используется электрооборудование компании.






Затем идет основной блок отчета, напечатанный в три краски. Общая гамма сдержанная, верстка лаконичная и удобная для работы техническим специалистам и проектировщикам — основным пользователям каталога.









Всего в каталоге девять разделов. Типовые изображения всех девяти видов оборудования вынесены на обложку каталога.





Над каталогом работали:
Редакторы — Алексей Павличенко, Роман Яншин
Технический редактор — Екатерина Брязгунова
Корректор — Олеся Максина
Фотосъемка — Дмитрий Неменко, Алексей Павличенко, Валерий Спидлен, Дмитрий Фиронов
Дизайн — Константин Власенко
Верстка — Константин Власенко, Андрей Пилипенко
Подготовка к печати — Данил Воложанин
Разработка и визуализация 3D моделей — Роман Рябчук
Технический дизайн — Олег Кондратенко

Благодарим за помощь в работе над каталогом специалистов компании В«Энерго-Импульс+В»: Александра Голубева, Анну Андриянову, Антона Чайкина, Галину Керберг, Маргариту Пластунову. Благодарим за терпение и понимание директора компании В«Энерго-ИмпульсВ» Владимира Альбранта.

Поиск по сайту
Текст для поиска
Где искать?